1
00:00:01,680 --> 00:00:04,270
හැරී ගිය කීර්තිමත් පාසල
බොහෝ වීරයන්, යූ.ඒ. උසස් පාසල.

2
00:00:04,270 --> 00:00:09,250
ඔවුන්ගේ වීර පාඨමාලාවට ඇතුළත් විය,
මම දිගටම මගේ සිහිනය දෙසට දුවමි,

3
00:00:09,900 --> 00:00:14,150
ඕනෑම දුෂ්කරතාවයකට නැගී සිටීම
සහ සිනහවකින් මිනිසුන් බේරා ගැනීම ...

4
00:00:14,150 --> 00:00:17,530
... ශ්රේෂ්ඨතම වීරයා වීමට!

5
00:01:50,710 --> 00:01:53,000
මම දකියි! කකුල් ශිල්පීය ක්රම, හාහ්?

6
00:01:53,380 --> 00:01:56,130
ඔබේ අත් අස්ථිර නම්,
ඉන්පසු ඔබේ කකුල් වලට මාරු වන්න!

7
00:01:56,130 --> 00:01:58,800
මම එවැනි චින්තනයකට කැමතියි!

8
00:01:58,800 --> 00:02:02,640
එහෙම උනොත් මම ටිකක් කසනවා
ඔබ වෙනුවෙන් සුපිරි හුරුබුහුටි කකුල් කොටස් ළදරුවන්!

9
00:02:02,640 --> 00:02:08,350
ඔහ්, නමුත් මට මගේ ධාරාව වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ඇඳුම් නිර්මාණය දැන් ගොඩක්...

10
00:02:04,520 --> 00:02:08,480
"Izuku Midoriya - Quirk: One For All"

11
00:02:08,350 --> 00:02:12,400
හොඳ නිර්මාණකරුවෙකුට සියලු නොසැලකිලිමත් අය හමුවිය හැකිය,
සේවාදායකයාගේ නූගත් සහ වැරදි උපදෙස්!

12
00:02:12,400 --> 00:02:13,020
මිස්ටර් පවර් ලෝඩර්!

13
00:02:13,270 --> 00:02:16,150
මගේ අදහස හොඳයි නම්
ඔබ එය භාවිතා කරනු ඇත, හරිද?

14
00:02:16,150 --> 00:02:17,320
එය හොඳ නම් පමණි.

15
00:02:17,780 --> 00:02:19,740
සියල්ල විසඳී තිබේද?

16
00:02:19,910 --> 00:02:22,370
නමුත් ඔබ භාවිතා කිරීමට යන්නේ නම්
ඔබේ කකුල් විකුණුම් ස්ථානයක් ලෙස,

17
00:02:22,620 --> 00:02:28,210
එවිට ඔබට අනුවර්තනය වීමට අවශ්ය වනු ඇත
වේග වර්ගයේ වීරයෙකු වීමට!

18
00:02:28,210 --> 00:02:29,000
ඒක ඇත්ත...

19
00:02:29,000 --> 00:02:34,550
ඔහුගේ උස හා බර සමඟ, Iida හරියටම සමාන ය
F1 එන්ජිමකින් සමන්විත සන්නද්ධ මෝටර් රථයක්.

20
00:02:30,370 --> 00:02:34,380
"Tenya Iida - Quirk: එන්ජිම"

21
00:02:34,550 --> 00:02:37,590
රණ්ඩු කරන්න යනවා නම්
ඔහු හා සමාන වළල්ලේ ...

22
00:02:37,590 --> 00:02:38,760
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

23
00:02:38,760 --> 00:02:41,550
මට Full Cowling කියලා power-up Move එකක් තියෙනවා

24
00:02:41,550 --> 00:02:43,850
එය මට වැඩි කිරීමට ඉඩ දෙයි
මගේ මුළු සිරුරේම ශක්තිය...

25
00:02:41,550 --> 00:02:45,560
"Ochaco Uraraka - Quirk: Zero Gravity"

26
00:02:43,850 --> 00:02:46,930
ඔහ්, එහෙම නම් අපිට පුළුවන්
මෙය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න!

27
00:02:48,060 --> 00:02:50,560
"දින හතරකට පසු"

28
00:02:50,560 --> 00:02:52,060
"කට්සුකි බකුගෝ - ක්විර්ක්: පිපිරීම"

29
00:02:52,770 --> 00:02:54,060
අලුත් පියවරක්...

30
00:02:55,110 --> 00:02:56,840
AP වෙඩි තැබීම!

31
00:02:55,190 --> 00:02:57,190
"ඒපී වෙඩි තැබීම (ආයුමර් විදින වෙඩි)"

32
00:02:59,860 --> 00:03:01,060
මම ඒක කළා!

33
00:03:04,490 --> 00:03:05,780
හේයි, බලාගන්න!

34
00:03:05,780 --> 00:03:06,450
Idio --

35
00:03:09,830 --> 00:03:13,290
මට ෆුල් කව්ලිං ගැන අදහසක් ආවා
Gran Torino සහ Kacchan වෙතින්!

36
00:03:13,500 --> 00:03:17,670
එහි සාරය ඉක්මන්,
කුඩා චලනයන් සහ නිවැරදි උපාමාරු!

37
00:03:17,920 --> 00:03:19,880
එය ජීවමානව තබා ගැනීම සඳහා,

38
00:03:19,880 --> 00:03:22,300
මට අවම උපකරණ ප්‍රමාණයක් අවශ්‍යයි
හැකි උපරිම බලපෑම සමඟ!

39
00:03:22,760 --> 00:03:24,180
අත් ආධාරක වරහන්

40
00:03:24,510 --> 00:03:27,310
සහ හැකි යකඩ යටි පතුල්
ක්ලීට් හෝ සන්නාහයක් ලෙස ක්‍රියා කරන්න!

41
00:03:30,140 --> 00:03:32,650
ස්මෑෂ්...!

42
00:03:37,780 --> 00:03:42,700
මේ මගේ අලුත් ඇඳුම
මම Hatsume එකෙන් හදපු එක,

43
00:03:42,700 --> 00:03:43,590
ඇඳුම ගැමා!

44
00:03:44,110 --> 00:03:48,120
"පරීක්ෂණය"

45
00:03:48,830 --> 00:03:50,910
ඔබ හොඳින්ද, සියලු හැකියාව?!

46
00:03:49,870 --> 00:03:52,080
"Pro Hero - All Might - Quirk: One For All"
"Pro Hero - Shota Aizawa - Quirk: Erasure"

47
00:03:51,460 --> 00:03:52,080
ඔව්!

48
00:03:52,670 --> 00:03:53,540
ඔහ්?

49
00:03:54,210 --> 00:03:55,580
ඒ මොකක්ද මිදෝරිය?

50
00:03:55,580 --> 00:03:57,630
ඔයා එතනට ගිහින් පෙන්නුවා විතරයි
පුදුම විනාශකාරී බලයක්!

51
00:03:56,790 --> 00:03:59,550
"Denki Kaminari - Quirk: Electrification"
"Eijiro Kirishima - Quirk: Hardening"

52
00:03:57,630 --> 00:03:59,550
මම හිතුවේ ඔයා පොන්නයෙක් කියලා.

53
00:03:59,920 --> 00:04:01,840
කමිනාරි, කිරිෂිමා.

54
00:04:02,260 --> 00:04:06,430
විනාශකාරී බලය ස්තුති විය
Hatsume මට යෝජනා කළ යටි පතුල්වලට.

55
00:04:06,430 --> 00:04:10,350
මම මගේ ශරීරය භාවිතා කරන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා
අයිඩාගෙන් සහ මගේ සටන් විලාසය වෙනස් කළා.

56
00:04:10,350 --> 00:04:12,350
මට තේරුනා විතරයි
මට යාමට අවශ්‍ය කුමන දිශාවටද,

57
00:04:12,350 --> 00:04:13,730
නමුත් එය තවමත් නැවතීමක් පමණි,

58
00:04:13,730 --> 00:04:16,650
සහ මට කිසිවක් නැත
මට තවමත් අවසාන පියවරක් ලෙස හැඳින්විය හැක...

59
00:04:16,650 --> 00:04:17,510
නැත,

60
00:04:18,480 --> 00:04:21,230
මම හිතන්නේ දැනටමත් වැඩියි
හුදු නැවතුමකට වඩා ඵලදායී.

61
00:04:21,440 --> 00:04:23,570
විශේෂයෙන් සඳහා
තාවකාලික බලපත්ර විභාගය.

62
00:04:25,450 --> 00:04:28,990
සමහර විට එය භයානකයි,
ඒ නිසා වැඩිය ළං වෙන්න එපා.

63
00:04:28,990 --> 00:04:30,340
ඔහ්, සමාවෙන්න!

64
00:04:31,080 --> 00:04:33,540
තරුණ බකුගෝ! මට කණගාටුයි!

65
00:04:38,670 --> 00:04:40,960
ඔබම බලාගන්න, සියලු බලය!

66
00:04:42,840 --> 00:04:45,040
"ඔබම බලාගන්න," නේද?

67
00:04:46,140 --> 00:04:48,070
මට තේරෙනවා, නමුත් ...

68
00:04:48,600 --> 00:04:53,270
මම හිතන්නේ අනිත් හැමෝටම,
මම දැන් ආරක්ෂා විය යුතු කෙනෙක් නේද?

69
00:04:53,520 --> 00:04:55,930
ඔබ වැඩි දියුණු කිරීම් සිදු කර ඇත
ඔබේ ඇඳුම්වලටත්?

70
00:04:56,480 --> 00:04:58,440
ඔබ දුටුවාද? ඔබ කළාද?

71
00:04:58,440 --> 00:05:00,900
නව විලාසිතාවක් ඇති එකම තැනැත්තා ඔබ නොවේ!

72
00:05:00,900 --> 00:05:02,280
"Shoto Todoroki - Quirk: අර්ධ-සීතල, අර්ධ-උණුසුම්"

73
00:05:01,440 --> 00:05:04,240
අනිත් අය හදනවා
එහෙන් මෙහෙන් වෙනස් වෙනවා.

74
00:05:04,240 --> 00:05:05,700
අවධානය නැති කර ගැනීමට මෙය කාලය නොවේ!

75
00:05:05,950 --> 00:05:09,370
නමුත් මගේ විලාසිතාවේ වෙනස විශාලයි!

76
00:05:09,370 --> 00:05:11,120
ඔබ පුදුමයට පත් වී ඇත!

77
00:05:11,290 --> 00:05:13,790
ඔයාට බලන්න ඕනද? ඔයාට පුළුවන්!
එය බරපතල ලෙස පුදුම සහගතයි!

78
00:05:13,790 --> 00:05:15,360
ඒ ඇති, A පන්තිය!

79
00:05:15,830 --> 00:05:19,420
"Itsuka Kendo - Quirk: Big Fist"
"Pro Hero - Vlad King - Quirk: රුධිර පාලනය"
"Neito Monoma - Quirk: පිටපත"

80
00:05:16,250 --> 00:05:19,420
අද B පන්තිය නියමිතයි
දහවල් මෙම ස්ථානය භාවිතා කිරීමට.

81
00:05:19,670 --> 00:05:20,460
B පන්තිය?

82
00:05:20,460 --> 00:05:22,500
මිනිසා, මොනතරම් භයානක කාලයද!

83
00:05:22,800 --> 00:05:25,220
මකනය, ඉක්මන් කර මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

84
00:05:25,470 --> 00:05:27,180
අපිට තව විනාඩි දහයකට කිට්ටුයි.

85
00:05:27,180 --> 00:05:29,890
ඔබ බුද්ධිමත්ව කාලය භාවිතා කිරීමට දක්ෂ නැත, ව්ලැඩ්.

86
00:05:30,140 --> 00:05:31,720
හේයි, ඔබ දැන සිටියාද?

87
00:05:31,720 --> 00:05:34,390
තාවකාලික බලපත්ර විභාගය
50% අසමත් වීමේ අනුපාතයක් ඇත.

88
00:05:34,680 --> 00:05:36,640
ඔබ සියල්ලන්ම අසාර්ථක විය යුතුය!

89
00:05:37,190 --> 00:05:39,440
ඔහුට හැඟෙන ආකාරය සමඟ ඔහු අප වෙත පැමිණේ, නේද?

90
00:05:39,440 --> 00:05:49,070
"හහ් හහ්"

91
00:05:39,940 --> 00:05:42,440
--ඉන්න, ඒක මොනෝමාගේ ඇඳුමද?
--ඇයි අපිට වඩා හොඳ කවුද කියලා හරියටම දකින්නේ නැත්තේ?

92
00:05:42,440 --> 00:05:47,700
--"මගේ Quirk's පිටපත නිසා, අවශ්‍ය නැත
විශේෂයෙන් විකේන්ද්රික ඕනෑම දෙයක් සඳහා," ඔහු පැවසීය.
--ඇයි අපිට වඩා හොඳ කවුද කියලා හරියටම දකින්නේ නැත්තේ?

93
00:05:47,700 --> 00:05:49,070
ඒ ඔහු විකේන්ද්රික නොවීමද?

94
00:05:49,070 --> 00:05:51,990
"Fumikage Tokoyami - Quirk: Dark Shadow"

95
00:05:49,870 --> 00:05:51,950
කෙසේවෙතත්, ඔහුගේ මතය සාධාරණයි.

96
00:05:52,490 --> 00:05:56,000
අපි එකම විභාගය කරන තාක් කල්,

97
00:05:56,000 --> 00:05:57,830
එකිනෙකා තලා දැමීම අපගේ ඉරණමයි.

98
00:05:58,170 --> 00:06:01,920
ඒ නිසා A පන්තිය සහ
B පන්තිය විවිධ ස්ථානවලට යොදන ලදී.

99
00:06:03,590 --> 00:06:07,050
වීර බලපත්‍ර විභාගය පැවැත්වේ
සෑම ජුනි සහ සැප්තැම්බර් මාසයකම තබන්න

100
00:06:07,050 --> 00:06:09,310
හරහා විවිධ ස්ථාන තුනක
ඒ සමගම රට.

101
00:06:09,890 --> 00:06:12,550
සිසුන් වළක්වා ගැනීම සඳහා
එකම පාසල එකිනෙකා සමඟ සටන් කරයි,

102
00:06:12,550 --> 00:06:17,140
යන න්‍යායට සියලුම පාසල් දායක වේ
ඔවුන්ගේ සිසුන් කාලය හෝ ස්ථානය අනුව බෙදීම.

103
00:06:17,380 --> 00:06:18,190
හාව්.

104
00:06:17,430 --> 00:06:18,600
"ව්ව්"

105
00:06:18,730 --> 00:06:22,150
එසේ නොවීම අවාසනාවකි
එකිනෙකා සමඟ කෙලින්ම සටන් කිරීමට හැකි වේ!

106
00:06:18,730 --> 00:06:26,740
"අහ්හ්හ්හ් අහහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්"

107
00:06:22,150 --> 00:06:23,860
එයා කිව්වා "ආව්" නේද?

108
00:06:23,860 --> 00:06:26,740
රෝග විනිශ්චයක් තිබේදැයි මම කල්පනා කරමි
ඔහුට ඇති මානසික තත්ත්වය අනුව...

109
00:06:26,740 --> 00:06:29,240
"Hanta Sero - Quirk: Tape"

110
00:06:26,940 --> 00:06:29,110
"සියලු පාසල්," හහ්...?

111
00:06:29,110 --> 00:06:32,280
ඒක හරි, මම ඇත්තටම කළේ නැහැ
ඒ ගැන ඔච්චර හිතන්න

112
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
නමුත් අපි සටන් කරන්නෙමු
සමත් වීමට අනෙකුත් පාසල් වලට එරෙහිව.

113
00:06:34,700 --> 00:06:38,620
අපගේ නඩුවේදී, අපි වේගවත් වෙමින් සිටිමු
ඒවා ලබා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය...

114
00:06:39,000 --> 00:06:40,080
ඊට අමතරව,

115
00:06:40,080 --> 00:06:43,770
රට තුළ පළමු වසර ඇත්තේ ඉතා ස්වල්පයකි
ඔවුන්ගේ තාවකාලික බලපත්‍ර ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

116
00:06:44,170 --> 00:06:45,170
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් ...

117
00:06:45,170 --> 00:06:47,760
...පරීක්‍ෂණයට ඒවා ඇති
ඔබට වඩා දිගු කාලයක් පුහුණු වූ අය,

118
00:06:47,760 --> 00:06:51,850
ඔබ නොදන්නා Quirks සමඟ
මේ වෙනකම් ඔප දමා ඇති බව.

119
00:06:52,390 --> 00:06:54,260
විභාගයේ සැබෑ අන්තර්ගතය අපැහැදිලි ය,

120
00:06:54,260 --> 00:06:56,770
නමුත් පැහැදිලි වන්නේ එයයි
ඔබ සැමට දුෂ්කර කාලයක් ලැබෙනු ඇත.

121
00:06:57,270 --> 00:06:59,270
ඒ ගැන වැඩිය එල්ලිලා ඉන්න හොඳ නැහැ,

122
00:06:59,270 --> 00:07:00,560
නමුත් එය මතක තබා ගන්න.

123
00:07:00,770 --> 00:07:01,700
ඔව්, සර්!

124
00:07:04,940 --> 00:07:07,780
අපි හැමදාම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා...

125
00:07:07,780 --> 00:07:10,570
එය "දැඩි" ලෙස හඳුන්වනු නොලැබේ
පුහුණුව" කිසිවක් සඳහා, හරිද?

126
00:07:07,780 --> 00:07:12,410
"Momo Yaoyorozu" "Toru Hagakure" "Tsuyu Asui"
"කියෝකා ජිරෝ" "මිනා අෂිඩෝ"

127
00:07:10,570 --> 00:07:14,200
එසේ වුවද සතියකටත් අඩු කාලයක් ඉතිරිව ඇත
තාවකාලික බලපත්ර විභාගයට පෙර.

128
00:07:14,410 --> 00:07:16,370
Yao-momo, ඔබේ අවසාන පියවර පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

129
00:07:17,700 --> 00:07:21,750
මට කරන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා,
නමුත් මගේ ශරීරය තවම තබා ගත නොහැක,

130
00:07:21,750 --> 00:07:24,920
ඒ නිසා මම දියුණු වෙන්න ඕන
මගේ Quirk තව ටිකක් මුලින්ම.

131
00:07:24,920 --> 00:07:26,050
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, Tsu?

132
00:07:26,050 --> 00:07:29,720
මම පියවරක් පවා පරිපූර්ණ කර ඇත
ඉස්සරට වඩා ගෙම්බෙක් වගේ.

133
00:07:29,720 --> 00:07:31,720
මට විශ්වාසයි ඔබ පවා පුදුමයට පත් වනු ඇත, ටෝරු.

134
00:07:32,010 --> 00:07:33,320
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔචාකෝ?

135
00:07:34,930 --> 00:07:35,640
ඔචාකෝ?

136
00:07:36,640 --> 00:07:37,350
හහ්?

137
00:07:37,350 --> 00:07:38,640
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

138
00:07:38,640 --> 00:07:41,440
අපොයි නෑ මට පොඩ්ඩක්වත් මහන්සි නෑ.

139
00:07:41,440 --> 00:07:42,810
මම දැන් පටන් ගන්නවා!

140
00:07:44,270 --> 00:07:47,080
අවම වශයෙන්, එය එසේ විය යුතුය
විය යුතුය, නමුත්, මම එය තබන්නේ කෙසේද...?

141
00:07:48,190 --> 00:07:52,070
මෑතකදී, මගේ හදවත
ඔක්කොම අවුල් වෙලා වගේ දැනෙනවා...

142
00:07:52,280 --> 00:07:52,970
එය ආදරයයි!

143
00:07:53,660 --> 00:07:56,990
ආ... මොකක්ද? අත්වැසුම්? තල්ලු කරන්නද? පරෙවියා?

144
00:07:55,030 --> 00:07:57,740
"අත්වැසුම්!? තල්ලු කරන්න!? පරෙවියා!?"

145
00:07:56,990 --> 00:07:59,870
--මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා!
--ඒ මිඩෝරියද, නැත්නම් අයිඩාද?

146
00:07:59,870 --> 00:08:01,330
ඔයා හැමදාම එයාලත් එක්ක ඉන්නවා නේද?

147
00:08:01,330 --> 00:08:02,410
නැහැ, නැහැ, ඒක නෙවෙයි!

148
00:08:02,540 --> 00:08:04,330
නැත, එය නොවේ, එය නොවේ ...

149
00:08:04,330 --> 00:08:05,420
ඇය පාවී ගියා...

150
00:08:05,420 --> 00:08:08,210
ඒ කවුද? කුමන එක ද? ඌ කව් ද?

151
00:08:08,210 --> 00:08:09,420
කෙළ ගසන්න.

152
00:08:09,420 --> 00:08:11,800
ඔබ පාපොච්චාරණය කළහොත් ඔබට සැහැල්ලු දඬුවමක් ලැබෙනු ඇත.

153
00:08:11,800 --> 00:08:13,590
ඒක නෙවෙයි, ඇත්තටම!

154
00:08:13,590 --> 00:08:16,300
ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
ඒ දේවල් ගැන...

155
00:08:16,550 --> 00:08:19,060
බල කරන්න හොඳ නැහැ
පරීක්ෂණයක්, ඔබ දන්නවා.

156
00:08:19,060 --> 00:08:20,020
ඒක හරි.

157
00:08:20,020 --> 00:08:23,310
වඩා වැදගත් දෙය නම්, අපට කලින් තිබේ
හෙට පටන් ගන්න, ඒ නිසා අපි හැරිය යුතුයි.

158
00:08:23,310 --> 00:08:26,060
මොකක්ද? කොහෙත්ම නැහැ! මට තව අහන්න ඕන!

159
00:08:26,060 --> 00:08:29,820
අපි වැදගත් දෙයක් ගැන කතා නොකළත්,
මට එය ආදර සම්බන්ධයක් වීමට බල කිරීමට අවශ්‍යයි!

160
00:08:29,820 --> 00:08:31,420
ඒ...

161
00:08:44,000 --> 00:08:46,380
ඒක නෙවෙයි අයිඩා ඊට වඩා කැමති...

162
00:08:46,380 --> 00:08:49,550
ඔහු ඔහුගේ පිටුපස භාවිතා කළේය, ඔව්,
ඔහුගේ පිටුපස සහ ඔහුගේ නම්‍යශීලී බව...

163
00:08:49,550 --> 00:08:51,800
මට දැන් මගේ හිසෙහි හැඩය මවා ගත හැකිය.

164
00:08:51,800 --> 00:08:54,440
එය ගෙන ඒම සඳහා
"අවසාන චලනය" මට්ටමට ...

165
00:08:55,220 --> 00:08:57,040
ඒක නෙවෙයි...

166
00:09:03,680 --> 00:09:08,310
"තාවකාලික බලපත්‍ර විභාග ස්ථානය"
"ජාතික චෛත්‍ය රංග භූමිය"

167
00:09:04,520 --> 00:09:07,780
අපේ පුහුණුවීම් දවස් ගෙවිලා ගියා.
ඊට පස්සේ විභාගේ දවසත් ආවා!

168
00:09:08,310 --> 00:09:11,030
අහ්, මම කලබල වෙනවා!

169
00:09:11,030 --> 00:09:13,060
මම කල්පනා කරනවා අපි මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා...

170
00:09:13,740 --> 00:09:15,780
මට මගේ ලබා ගත හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි
තාවකාලික බලපත්‍ර...

171
00:09:16,070 --> 00:09:18,990
Mineta, එය යන්න ගැන නොවේ
නැත්නම් ඔබට පුළුවන්. ගිහින් ගන්න!

172
00:09:16,740 --> 00:09:19,780
"Minoru Mineta - Quirk: Pop Off"

173
00:09:18,990 --> 00:09:21,450
හරි, c-course-of!

174
00:09:22,620 --> 00:09:25,620
ඔබට මෙම පරීක්ෂණය සමත් විය හැකි නම්
සහ ඔබේ තාවකාලික බලපත්‍ර ලබා ගන්න,

175
00:09:26,040 --> 00:09:28,380
එවිට ඔබ නවක බිත්තර පැටවුන් වනු ඇත ...

176
00:09:28,380 --> 00:09:30,000
ඔබ අර්ධ වාසි බවට පත් වනු ඇත.

177
00:09:31,090 --> 00:09:32,210
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

178
00:09:32,450 --> 00:09:35,300
හරි, මම පැටියෙක් වෙන්නම්!

179
00:09:35,300 --> 00:09:38,590
අපි හැමෝම සුපුරුදු ලෙස කතා කරමු! සූදානම්, සූදානම් --

180
00:09:38,590 --> 00:09:39,470
ඊට අමතරව...

181
00:09:39,470 --> 00:09:40,860
... අල්ට්රා!

182
00:09:42,350 --> 00:09:46,020
ඔබ නිකම්ම ඇතුළට නොයා යුතුය
අනුන්ගෙ හඩවල් මත, ඉනාසා.

183
00:09:46,020 --> 00:09:47,560
ඔහ්, නැහැ!

184
00:09:48,100 --> 00:09:49,020
මම...

185
00:09:49,020 --> 00:09:50,810
...ඉතා...අතිශයින්ම...

186
00:09:50,810 --> 00:09:52,610
...සමාවෙන්න!

187
00:09:53,900 --> 00:09:56,950
මොකක්ද මේ මිනිහා උත්සාහ කරන්නේ
ඔහුගේ උද්යෝගයෙන් පමණක් ලබා ගැනීමට?!

188
00:09:57,820 --> 00:09:58,990
ඔහු...

189
00:09:59,240 --> 00:10:00,820
ඉන්න ඒ යුනිෆෝම් එක...!

190
00:10:00,820 --> 00:10:03,410
ඒ ප්‍රසිද්ධියෙන්
බටහිර ජපානයේ පාසලක...

191
00:10:03,740 --> 00:10:06,580
යූ.ඒ. නැගෙනහිරින්, බටහිරින් ෂිකෙට්සු ...

192
00:10:07,210 --> 00:10:12,750
බොහෝ වීර පාඨමාලා අතරින්,
එය U.A සමඟ තරඟ කරන ප්‍රභූ පාසලකි.

193
00:10:12,750 --> 00:10:13,840
...ෂිකේට්සු උසස් පාසල!

194
00:10:14,340 --> 00:10:17,220
මට කියන්නට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය
එය එක් වරක් පමණි! Plus Ultra!

195
00:10:17,220 --> 00:10:19,760
මම U.A. උසස් පාසල!

196
00:10:19,970 --> 00:10:23,680
මට හැකිවීම ගැන මම අතිශයින් ගෞරව කරනවා
එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව තරඟ කිරීමට සිසුන්!

197
00:10:23,680 --> 00:10:25,390
මම එය බලා සිටිමි!

198
00:10:25,850 --> 00:10:27,180
ඔහ්, ලේ.

199
00:10:27,180 --> 00:10:28,140
අපි යමු.

200
00:10:28,980 --> 00:10:30,600
ඉනසා යොරාශි...

201
00:10:30,850 --> 00:10:33,270
අයිසාවා මහතා, ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

202
00:10:33,270 --> 00:10:34,980
ඔහු ... ශක්තිමත්.

203
00:10:36,110 --> 00:10:39,030
--ලේ? මම සනීපෙන්! මම ලේ වලට කැමතියි!
--පසුගිය අවුරුද්දේ, ඔයගොල්ලෝ ගිය අවුරුද්දේම,

204
00:10:39,030 --> 00:10:44,410
ඒ අතරින් වැඩිම ලකුණු ලබා ගත්තේ Yoarashi
නිර්දේශ හරහා පිළිගන්නා,

205
00:10:44,410 --> 00:10:46,500
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා,
ඔහු තම පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

206
00:10:46,500 --> 00:10:49,960
කුමක් ද?! එතකොට, ඔහු පළමු වසර?!

207
00:10:49,960 --> 00:10:52,750
ඒවගේම ඒ අය අතරේ උඩින්ම හිටියනම්
නිර්දේශ සහිතව...

208
00:10:53,590 --> 00:10:55,960
එවිට, ඔහුගේ හැකියාවන් Todoroki ට වඩා ඉහළින් තිබේද?!

209
00:10:57,630 --> 00:11:01,290
Inasa Yoarashi... වෙතින්
ෂිකෙට්සු උසස් පාසල...

210
00:11:01,970 --> 00:11:05,970
"ඔචාකෝ උරාරක"
"කුර්ක්: ශුන්‍ය ගුරුත්වාකර්ෂණය"
"ඇයට ඇගේ ඇඟිලි තුඩුවල ඇති පෑඩ් සමඟ මිනිසුන් සහ දේවල් බර රහිත කළ හැකිය."

211
00:11:01,970 --> 00:11:05,970
"අනුබද්ධය: U.A. High School Hero Class 1-A"
"උපන් දිනය: 12/27"
"උස: 156 cm" "රුධිර වර්ගය: B" "කැමති: ජපන් ආහාර"

212
00:11:05,970 --> 00:11:09,980
"මකන හිස"
"Quirk: Erasure"
"ඔහුගේ දර්ශන ක්ෂේත්‍රයේ සිටින ඕනෑම අයෙකුගේ විචක්ෂණභාවය මකා දැමිය හැකිය."

213
00:11:05,970 --> 00:11:09,980
"අනුබද්ධය: U.A. උසස් පාසලේ වීර පන්ති ගුරුවරයා"
"උපන් දිනය: 11/8"
"උස: 183 cm" "රුධිර වර්ගය: B" "කැමති: බළලුන්"

214
00:11:10,770 --> 00:11:13,650
දැන්, හැමෝම
U.A., කරුණාකර මට සමාවෙන්න!

215
00:11:14,190 --> 00:11:16,650
එයාගේ නම ඉනසා යොරාෂි?

216
00:11:16,650 --> 00:11:20,150
"Koji Koda - Quirk: Anivoice"

217
00:11:17,190 --> 00:11:21,740
ඔහු U.A වලට ආදරය කරන බව පැවසුවද,
ඔහු ලියාපදිංචි වීමට තිබූ අවස්ථාව ඉවත දැමීය. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

218
00:11:21,740 --> 00:11:23,660
හරිද? මොන අමුතු දෙයක්ද.

219
00:11:23,910 --> 00:11:25,630
ඔහු අමුතුයි, නමුත් ඔහු සැබෑ දෙයයි.

220
00:11:25,950 --> 00:11:27,080
ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

221
00:11:27,080 --> 00:11:30,210
මකන්නද? ඒ ඔයා නේද, මකනය?!

222
00:11:30,210 --> 00:11:32,670
මම ඔයාව ටීවී එකේ දැකලා තියෙනවා
ක්‍රීඩා උළෙලේදී,

223
00:11:32,670 --> 00:11:35,420
ඒත් ටික දවසක් වෙනවා
මම ඔබව පෞද්ගලිකව දැක ඇත!

224
00:11:37,880 --> 00:11:39,340
ඇය...

225
00:11:39,340 --> 00:11:40,260
අපි විවාහ වෙමු.

226
00:11:40,260 --> 00:11:40,880
නැත.

227
00:11:41,220 --> 00:11:42,090
"බ-ඩම්ප්"

228
00:11:43,090 --> 00:11:48,430
--නෑ? හොඳ එකක්!
--ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අපහසුයි, සුපුරුදු පරිදි, ජෝක්.

229
00:11:48,430 --> 00:11:51,140
...Smile Hero: මිස් ජෝක්!

230
00:11:51,140 --> 00:11:52,350
"පිපිරීම"

231
00:11:51,140 --> 00:11:52,350
ඇගේ ක්විර්ක්ගේ පිටාර ගැලීම!

232
00:11:52,770 --> 00:11:57,190
ඇය අසල සිටින අයට සිනාසීමට බල කරයි,
ඔවුන්ගේ සිතුවිලි සහ චලනයන් අඳුරු කරයි!

233
00:11:57,780 --> 00:12:00,990
ඇය දුෂ්ටයන්ට එරෙහිව සටන් කරයි
උමතුවෙන් පිරී ඇත!

234
00:12:00,990 --> 00:12:05,700
ඔයා මාව කසාද බැන්දොත් අපිට හදාගන්න පුළුවන්
නිමක් නැති සිනහවෙන් ප්‍රීතිමත් පවුලක්!

235
00:12:05,700 --> 00:12:07,750
එහෙම පවුලක් සතුටින් ඉන්න බෑ.

236
00:12:08,660 --> 00:12:10,160
ඔබ දෙදෙනා සමීප බව පෙනේ.

237
00:12:10,330 --> 00:12:12,620
අපේ නියෝජිතායතන එකිනෙකාට සමීපයි!

238
00:12:12,620 --> 00:12:16,960
අපගේ උදව් සහ උපකාර කිරීමේ චක්‍රයේ,
එකිනෙකා කෙරෙහි අපගේ අන්‍යෝන්‍ය ආදරය මල් පිපුණා -

239
00:12:16,960 --> 00:12:17,840
නැහැ, එහෙම වුණේ නැහැ.

240
00:12:17,840 --> 00:12:20,170
ඔහ්, මම ඔබේ ඉක්මන් ප්‍රතිචාර වලට කැමතියි!

241
00:12:20,170 --> 00:12:22,420
ඔබ විහිළුවට ලක් කිරීම වටී, මකනය!

242
00:12:23,430 --> 00:12:26,430
විහිළුවක්, ඔබ මෙහි සිටින නිසා, ඒ කියන්නේ ...

243
00:12:26,720 --> 00:12:29,180
ඒක හරි. මෙතනට එන්න, හැමෝම!

244
00:12:29,180 --> 00:12:30,270
එය යූ.ඒ.

245
00:12:30,270 --> 00:12:32,390
ඔහ්, ඒක තමයි ඇත්තම දේ!

246
00:12:32,390 --> 00:12:35,520
වාව්, එය පුදුම සහගතයි! මම තියෙනවා
ඒවා සියල්ලම රූපවාහිනියෙන් දුටුවා!

247
00:12:35,770 --> 00:12:38,440
කෙට්සුබුට්සු ඇකඩමිය, දෙවන වසර, 2 පන්තිය!

248
00:12:38,440 --> 00:12:40,820
ඔවුන් මගේ පන්තියයි. කරුණාකර කරුණාවන්ත වන්න.

249
00:12:41,940 --> 00:12:46,240
මම ෂින්ඩෝ! යූ.ඒ. මේ වසරේ කරදර ඇති විය
කරදරයෙන් පසු, එබැවින් එය දැඩි විය යුතුය!

250
00:12:46,240 --> 00:12:47,030
හහ්? ඔව්...

251
00:12:47,320 --> 00:12:51,080
නමුත් එසේ වුවද, ඔබ සියල්ලෝම තවමත් සිටිති
මේ වගේ වීරයෝ වෙන්නයි ඉලක්ක කරන්නේ, නේද?

252
00:12:51,080 --> 00:12:52,410
ඒක අපූරුයි!

253
00:12:53,000 --> 00:12:54,540
ධෛර්ය සම්පන්න හදවතක්

254
00:12:54,540 --> 00:12:57,210
මම හැම වීරයෙක්ම විශ්වාස කරන දෙයක්
මෙතැන් සිට තිබිය යුතුය!

255
00:12:57,630 --> 00:12:58,630
ඔහු දීප්තිමත් වැඩියි!

256
00:12:58,630 --> 00:13:01,130
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ආකර්ශනීය ලස්සන පිරිමි වර්ගයකි!

257
00:13:01,130 --> 00:13:02,390
ඔබ අතර සිට, බකුගෝ,

258
00:13:02,390 --> 00:13:05,090
වීම අත්විඳින
Camino සිද්ධියේ කේන්ද්‍රය.

259
00:13:06,260 --> 00:13:09,100
ඔබට විශේෂයෙන් ශක්තිමත් හදවතක් ඇත.

260
00:13:09,510 --> 00:13:13,310
අද මම මගේ උපරිමය කරන්නම්
ඔබෙන් ඉගෙන ගන්නා අතරතුර!

261
00:13:13,640 --> 00:13:17,520
මවාපෑම නවත්වන්න. ඔයා කියන දේ
ඔබේ මුහුණේ පෙනුමට නොගැලපේ!

262
00:13:19,150 --> 00:13:21,030
හේයි! එතරම් රළු වීම නවත්වන්න!

263
00:13:21,030 --> 00:13:22,530
සමාවෙන්න මෙයාගෙ කුහකකමට...

264
00:13:22,530 --> 00:13:25,490
ඒක හොඳයි! ඒක ඔප්පු වෙනවා විතරයි
ඔහුගේ හදවත කොතරම් ශක්තිමත්ද කියා.

265
00:13:25,780 --> 00:13:28,280
හේයි, ටොඩොරෝකි! මට ඔබේ අත්සන ලබා ගත හැකිද?

266
00:13:28,280 --> 00:13:30,660
ක්‍රීඩා උළෙලේදී ඔබ ඉතා සිසිල් විය!

267
00:13:30,660 --> 00:13:31,490
හහ්?

268
00:13:31,490 --> 00:13:33,370
එවැනි දඩබ්බරයෙක් වීම නවත්වන්න.

269
00:13:33,370 --> 00:13:35,370
ඔබට මගේ අත්සන ද ලබා ගත හැකිය.

270
00:13:35,830 --> 00:13:38,920
හේයි, ඔබේ ඇඳුමට වෙනස් කරන්න
සහ දිශානතියට යන්න.

271
00:13:38,920 --> 00:13:40,420
කාලය නාස්ති නොකරන්න.

272
00:13:40,420 --> 00:13:41,340
ඔව්, සර්!

273
00:13:41,550 --> 00:13:45,050
ඒ වගේ... මිනිස්සු එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න
ඉස්කෝලෙන් පිට මට මතක් වෙනවා...

274
00:13:45,050 --> 00:13:48,390
යූ.ඒ. සිසුන් ඇත්තටම
හරි ප්‍රසිද්ධයි නේද?

275
00:13:48,970 --> 00:13:50,010
අහෝ හිතවත!

276
00:13:50,390 --> 00:13:53,540
විය හැකිද...? ඔබ ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ, මකනය?

277
00:13:59,690 --> 00:14:02,270
"තාවකාලික වීර බලපත්‍ර විභාග ස්ථානය"

278
00:14:02,730 --> 00:14:03,860
ගොඩක් තියෙනවා...

279
00:14:03,860 --> 00:14:05,230
ගොඩක් තියෙනවා...

280
00:14:05,530 --> 00:14:06,820
ම්...

281
00:14:07,280 --> 00:14:10,670
හොඳයි එහෙනම් අපි එහෙම කරමු
තාවකාලික බලපත්‍ර දෙයක්...

282
00:14:12,030 --> 00:14:16,830
මම වීරයන්ගෙන් මේරා වෙමි
මහජන ආරක්ෂණ කොමිසම.

283
00:14:17,250 --> 00:14:20,210
මම කැමති නින්ද REM නොවන නින්දයි...

284
00:14:20,210 --> 00:14:21,240
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

285
00:14:22,420 --> 00:14:24,790
මම ඒ තරම් කාර්යබහුල වෙලා හිටියා
මට වැඩිය නින්දක් නෑ...

286
00:14:25,260 --> 00:14:26,840
අපිට කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි...

287
00:14:27,300 --> 00:14:28,780
මට හොඳටම නිදිමතයි!

288
00:14:29,220 --> 00:14:33,220
ඒ විශ්වාසයෙන්,
මම ඔබට දිශානතිය දෙන්නම්.

289
00:14:33,470 --> 00:14:37,140
ඔහු ඔහුගේ දේ සඟවන්නේ නැත
වෙහෙසට පත්වීම. ඔහු හොඳින්ද?

290
00:14:37,690 --> 00:14:40,020
හි අන්තර්ගතය ගැන
තාවකාලික බලපත්‍ර දේ...

291
00:14:40,020 --> 00:14:48,320
අවංකවම, මෙහි සිටින සියලුම විභාගකරුවන් 1,540 දෙනා එසේ කරනු ඇත
සැමට නොමිලේ ව්‍යායාමයක් හරහා ජය ගත යුතුය!

292
00:14:48,320 --> 00:14:50,990
"රිකිඩෝ සැටෝ - ක්විර්ක්: ෂුගර් රෂ්"

293
00:14:48,490 --> 00:14:49,530
බරපතල ලෙස?

294
00:14:49,530 --> 00:14:50,990
ඒක වැඩිය යන්න දෙයක් නෙවෙයි.

295
00:14:51,660 --> 00:14:54,830
අපේ සමාජය දැනට කියනවා
වීරයන්ගෙන් සංතෘප්ත වීමට,

296
00:14:54,830 --> 00:14:56,870
සහ ස්ටේන් අත්අඩංගුවට ගත් දා සිට,

297
00:14:56,870 --> 00:15:01,710
බොහෝ දෙනා සැක පහළ කර ඇත
වීරයන්ගේ වත්මන් තත්ත්වය ගැන.

298
00:15:02,500 --> 00:15:06,150
"විරුවන් වන්දි නොගෙවිය යුතුයි."

299
00:15:06,840 --> 00:15:10,260
“ඒක ඒ අයට දෙන මාතෘකාවක් වෙන්න ඇති
තමන් සියල්ල කැප කළ අය. ”

300
00:15:11,220 --> 00:15:12,950
වීර මිනීමරුවාගේ විශ්වාසයන්...

301
00:15:13,890 --> 00:15:18,560
හොඳයි, පුද්ගලික පුරවැසියෙකු ලෙස,
කුමන අභිප්රේරණයක් වුවද,

302
00:15:18,560 --> 00:15:24,020
තම ජීවිතය පරදුවට තබා යමෙකුට පැවසීමට
අනුන්ව ගලවා ගැනීම යනු කිසිම විපාකයක් අපේක්ෂා නොකිරීමයි...

303
00:15:24,570 --> 00:15:29,150
එය නිර්දය කතාවයි
මේ නූතන කාලයේ...

304
00:15:29,150 --> 00:15:34,030
කෙසේ වෙතත්, එය වන්දි සඳහා ද යන්න
හෝ පක්ෂපාතිත්වය සහ ධෛර්යය සඳහා ...

305
00:15:34,030 --> 00:15:38,620
... බොහෝ වීරයන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේ ප්රතිඵලය
මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට සහ දුෂ්ටයන් පරාජය කිරීමට එකට

306
00:15:39,250 --> 00:15:43,130
එය දැන්, කවදා සිට කාලය
සිදුවීමක් ආරම්භ වන්නේ එය විසඳන විට ය

307
00:15:43,130 --> 00:15:45,840
එය කෙතරම් කෙටිද යත් එය ඔබව අසනීප කරයි.

308
00:15:45,840 --> 00:15:48,340
ඔබ සැමට ලැබීමට ආසන්නයි
ඔබගේ තාවකාලික බලපත්‍ර

309
00:15:48,340 --> 00:15:52,960
අවසානයේ ඔබ විසි කරන්න
එම වේගයෙන්.

310
00:15:53,430 --> 00:15:57,930
දිගටම ඉන්න බැරි අය
එම වේගය අවංකවම එය දැඩි වනු ඇත.

311
00:15:58,310 --> 00:16:00,640
ඒ අනුව, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද
පරීක්ෂා කළ යුත්තේ වේගයයි!

312
00:16:00,810 --> 00:16:05,150
"පළමු ටෙස්ට් සමත් විය යුතු අංකය
පුද්ගලයන් 100ක්"

313
00:16:01,560 --> 00:16:05,150
ඉටු කිරීමට පළමු සියය
අවශ්යතා සමත් වනු ඇත.

314
00:16:05,150 --> 00:16:08,150
"Mashirao Ojiro - Quirk: වලිගය"

315
00:16:05,520 --> 00:16:08,330
මුළු ඇත
1,540 දෙනෙක් විභාගයට පෙනී සිටිති!

316
00:16:08,730 --> 00:16:11,280
බාගයක් පාස් වෙනවා කිව්වා නේද...?

317
00:16:11,490 --> 00:16:15,700
මෙයින් අදහස් වන්නේ, වඩා අඩුය
ඇත්තටම 10% සමත් වෙයි...

318
00:16:15,700 --> 00:16:17,830
මම තව තවත් කලබල වෙනවා!

319
00:16:18,450 --> 00:16:21,040
හොඳයි, බොහෝ දේ සිදුවී ඇත
ලෝකයේ පිටත,

320
00:16:21,040 --> 00:16:24,130
ඔබ දන්නවා, වාසනාව සහ සියල්ල ගැන ...

321
00:16:24,580 --> 00:16:27,800
ඉතින් කොහොමත් මෙන්න මේ අවශ්‍යතා.

322
00:16:28,420 --> 00:16:32,550
පරීක්ෂකයා තුනක් දමයි
ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ශරීරය මත ඇති මෙම ඉලක්ක වලින්.

323
00:16:32,550 --> 00:16:36,390
ඔවුන්ට ඕනෑම තැනකට යා හැකිය
එය නිරාවරණය වූ ප්‍රදේශයක් වන තාක් කල්.

324
00:16:36,390 --> 00:16:39,220
ඔබට ඒවා යටිපතුල් මත තැබිය නොහැක
ඔබේ පාදවල හෝ කිහිලිවල.

325
00:16:39,520 --> 00:16:42,790
ඔබට මෙම බෝල හයක් ද ඇත.

326
00:16:43,310 --> 00:16:47,860
ඉලක්ක තබා ඇත්තේ පමණි
ඔවුන් මෙම බෝලවලින් පහර දුන්නොත් ආලෝකමත් කරන්න,

327
00:16:45,770 --> 00:16:49,270
"පළමු ටෙස්ට් රීති"

328
00:16:47,860 --> 00:16:50,940
සහ ඔබේ තුනම නම්
ඉලක්ක ආලෝකමත් වේ, එවිට ඔබ පිටතට යයි.

329
00:16:49,270 --> 00:16:50,940
"පළමු ටෙස්ට් රීති"
"අසමත්"

330
00:16:51,440 --> 00:16:56,030
ඔබේ ආලෝකමත් කරන පුද්ගලයා
තුන්වන ඉලක්කය එය ඔවුන්ගේ පරාජය ලෙස සලකනු ඇත.

331
00:16:56,740 --> 00:16:59,520
ඔබ මෙම වටය හරහා යන්න
දෙදෙනෙකු පරාජය කිරීමෙන්.

332
00:16:59,990 --> 00:17:01,290
නීති වලට එච්චරයි.

333
00:17:02,080 --> 00:17:03,870
ඒක ප්‍රවේශ විභාගයට සමානයි...

334
00:17:03,870 --> 00:17:07,330
නැත, නමුත් මිනිසුන්ට එරෙහිව නැගී සිටීම සම්පූර්ණයෙන්ම ය
රොබෝවරුන්ට එරෙහිව නැගීමෙන් වෙනස්!

335
00:17:07,790 --> 00:17:10,710
ඔබට හරියටම ප්රමාණවත්ය
ඔබට පාස් කිරීමට බෝල.

336
00:17:10,710 --> 00:17:15,120
ඔවුන් නිර්දේශ කරන්නේ අපට ඇතුල් වන ලෙසයි
සහ තුන්වන ඉලක්කය වෙනත් කෙනෙකුගෙන් සොරකම් කරන්නද?

337
00:17:15,840 --> 00:17:18,120
නීති ඊටත් වඩා දරුණු ය
ඇතුල්වීමේ විභාගයට වඩා.

338
00:17:19,010 --> 00:17:20,720
හරි එහෙනම්...

339
00:17:20,720 --> 00:17:23,810
අපි විවෘත කළ පසු,
අපි ඉලක්ක සහ බෝල පසුකර යන්නෙමු,

340
00:17:23,810 --> 00:17:27,350
ඊට පස්සේ අපි විනාඩියකින් පටන් ගනිමු
අපි හැමෝම ළඟට ගියාට පස්සේ.

341
00:17:27,690 --> 00:17:28,410
"විවෘත"?

342
00:17:44,540 --> 00:17:48,710
මම විශ්වාස කරනවා ඔබ සැමට භූමියක් තිබෙන බව
ඔබ කැමති සහ අකමැති බව.

343
00:17:48,710 --> 00:17:52,230
ඔබේ Quirks හොඳින් භාවිතා කර ඔබේ උපරිමය කරන්න.

344
00:17:53,210 --> 00:17:55,050
එය අනවශ්‍ය ලෙස විශාලයි!

345
00:17:55,630 --> 00:17:59,720
කොහොම හරි අපි ඒකට ලෑස්ති ​​කළා
එලෙස නිවේදනය කිරීමට නියමිත භූමිය...

346
00:17:59,720 --> 00:18:00,950
නමුත් ඔව්, එය අනවශ්‍යයි.

347
00:18:01,560 --> 00:18:04,060
මේ නිසා තමයි මගේ නින්ද ගියේ...

348
00:18:04,270 --> 00:18:10,210
වර්ධනයන් වේගවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මට හැකි ඉක්මනින් විවේක ගැනීමට හැකි වන පරිදි ...

349
00:18:10,770 --> 00:18:13,650
මකනය, ඔබේ මැස්සා අඩුයි...

350
00:18:13,650 --> 00:18:17,240
ඇයි මගේ වටේ ඉන්න හැමෝම මෙච්චර ඝෝෂා කරන්නේ?

351
00:18:17,660 --> 00:18:20,200
මට තාම ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
නමුත් සිසුන් විසි දෙනෙක් සිටියා.

352
00:18:20,200 --> 00:18:22,740
එය ඔබට අසාමාන්‍ය දෙයක්
කිසිවෙකු නෙරපා නොදැමීමට.

353
00:18:23,200 --> 00:18:25,190
ඔබ මෙවර ඔබේ පන්තියට කැමතිද?

354
00:18:25,500 --> 00:18:26,520
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

355
00:18:27,290 --> 00:18:30,290
ලැජ්ජා වෙන්න එපා! ඒක හරිම ලාමකයි!

356
00:18:30,290 --> 00:18:31,680
--මා සමඟ පිටතට යන්න!
--කට වහපන්.

357
00:18:33,300 --> 00:18:36,340
ඒත් එතකොට ඒක අමුතුයි...

358
00:18:36,670 --> 00:18:39,590
ඒ ගැන ඔබ නොදන්න විදිහක් නැහැ.

359
00:18:42,760 --> 00:18:46,520
අවසන් කළ පළමු පුද්ගලයින් ජය ගන්නේ නම්, කිසිවෙකු නැත
තමන්ගේම පාසලේ අය පස්සේ යනවා.

360
00:18:47,180 --> 00:18:50,290
ජයග්‍රහණය සඳහා මාර්ගය වනු ඇත්තේ කණ්ඩායම් වීමයි
ඔවුන් දැනටමත් දන්නා බලය ඇති පුද්ගලයින් සමඟ.

361
00:18:50,900 --> 00:18:54,020
හැමෝම, ඕනෑවට වඩා වෙන් වෙන්න එපා!
අපි කණ්ඩායමක් ලෙස ගමන් කරමු!

362
00:18:54,020 --> 00:18:54,690
හරි හරී!

363
00:18:54,690 --> 00:18:55,480
ඔව්.

364
00:18:55,690 --> 00:18:58,490
ඔව්, මෙය ක්ෂේත්‍ර සංචාරයක් නොවේ!

365
00:18:58,490 --> 00:19:00,110
මෝඩයා, ඉන්න!

366
00:19:00,320 --> 00:19:01,240
කච්චන්!

367
00:19:01,240 --> 00:19:02,120
කිරිෂිමා!

368
00:19:02,120 --> 00:19:03,670
මමත් තනියම යන්නයි යන්නේ.

369
00:19:04,410 --> 00:19:07,330
මට පාවිච්චි කරන්න අමාරුයි
විශාල කණ්ඩායමක් තුළ මගේ බලය.

370
00:19:07,540 --> 00:19:08,580
ටොඩෝරෝකි!

371
00:19:08,580 --> 00:19:10,790
මිදෝරිය, වෙලාවක් නැහැ! අපි යමු!

372
00:19:10,790 --> 00:19:12,080
හරි!

373
00:19:12,460 --> 00:19:14,840
සෑම වසරකම, පරීක්ෂණය වෙනස් වේ,

374
00:19:14,840 --> 00:19:19,300
නමුත් ඒ වගේ එක දෙයක් තියෙනවා
මෙම තාවකාලික බලපත්‍ර විභාගය සඳහා සම්ප්‍රදාය.

375
00:19:19,720 --> 00:19:22,300
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි
අපි තනියම යන්න වුනත්...

376
00:19:22,300 --> 00:19:22,970
ඇයි නැත්තේ?

377
00:19:23,260 --> 00:19:26,430
මන්ද, ඔබ දන්නවා! හැමෝම දැනටමත්
අපිට තියෙන බලතල මොනවද කියලා දන්නවා.

378
00:19:27,060 --> 00:19:28,270
ඔවුන් දැනටමත් දන්නවාද?

379
00:19:28,270 --> 00:19:30,730
මම දකිනවා, ක්රීඩා උළෙල!

380
00:19:30,980 --> 00:19:34,730
රට පුරා ඇති සියලුම උසස් පාසල් ලෙස
තාවකාලික බලපත්‍ර විභාගය සමත් වීමට තරඟ කරන්න,

381
00:19:35,190 --> 00:19:39,650
අහිමි වූ එකම උසස් පාසල
කිසිවකු තම කුහකකම් නොදැන සිටීමේ වාසිය...

382
00:19:40,070 --> 00:19:43,120
ක්‍රීඩා උළෙල ඇති ඉහළම පාසල
රට පුරා විකාශය වේ

383
00:19:43,120 --> 00:19:47,960
සිසුන්ගේ කුතුහලය පමණක් නොව,
නමුත් ඔවුන්ගේ දුර්වලතා සහ සටන් විලාස...

384
00:19:49,710 --> 00:19:51,240
ඔබේ පාසල.

385
00:19:52,540 --> 00:19:56,420
අනෙක් පාසල් ද එය තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි
දිනන විදිය ගැන මම කලින් කියපු දේ.

386
00:19:56,420 --> 00:19:59,030
මම හිතන්නේ එය අවසන් වේවි
පාසල් අතර සටනක්.

387
00:19:59,510 --> 00:20:03,340
එනම්, ඔවුන් සිතන්නට පටන් ගනීවි
මුලින්ම යන්න ඕන ඉස්කෝලෙ ගැන.

388
00:20:03,340 --> 00:20:04,390
ඒ කියන්නේ...

389
00:20:04,390 --> 00:20:05,390
මට කියන්න එපා...

390
00:20:06,640 --> 00:20:08,780
පළමු පරීක්ෂණය, ආරම්භ කරන්න!

391
00:20:09,350 --> 00:20:13,270
ඔබ මේ වසරේ ඔබේ පන්තියට කැමති නම්,
එවිට ඔබට ඔබේ සිසුන්ට පැවසිය යුතුව තිබුණි.

392
00:20:13,850 --> 00:20:16,440
සෑම විටම මුලදී සිදුවන දේ ...

393
00:20:18,730 --> 00:20:20,570
යූ.ඒ. තලා දැමීම

394
00:20:23,450 --> 00:20:24,280
මම එය දැනගත්තා!

395
00:20:25,090 --> 00:20:29,240
මම එය රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමි! සුපිරි බලය
එය ඔබම විනාශ කරයි!

396
00:20:29,540 --> 00:20:32,500
හොඳයි, නියපොත්තක් ඇලී ඇත්නම්,
එවිට ඔබට එය කපා දැමිය යුතුයි!

397
00:20:34,170 --> 00:20:37,590
මම හිතන්නේ දැනටමත් වැඩියි
හුදු නැවතුමකට වඩා ඵලදායී.

398
00:20:37,590 --> 00:20:39,760
විශේෂයෙන් සඳහා
තාවකාලික බලපත්ර විභාගය.

399
00:20:40,090 --> 00:20:41,550
සැමට එකක්...

400
00:20:41,970 --> 00:20:43,340
...සම්පූර්ණ කව්ලිං...

401
00:20:44,800 --> 00:20:46,300
...Shoot Style!

402
00:20:48,600 --> 00:20:50,350
"U.A තලා දැමීම."

403
00:20:50,600 --> 00:20:53,390
ඇත්තටම එකක් තිබුණේ නැහැ
හේතුව මම ඔවුන්ට නොකිව්වෙමි

404
00:20:53,390 --> 00:20:55,850
නමුත් අවසානයේ එය එසේ නොවේ
ඔවුන් කළ යුතු දේ වෙනස් කරන්න.

405
00:20:56,270 --> 00:20:58,520
ඔවුන් කළ යුත්තේ සියල්ල ජය ගැනීම පමණි.

406
00:20:58,520 --> 00:20:59,730
අඳුරු සෙවනැල්ල!

407
00:20:59,730 --> 00:21:00,680
තේරුම් ගත්තා ද!

408
00:21:04,860 --> 00:21:06,250
කමක් නැහැ!

409
00:21:16,710 --> 00:21:18,710
ඒක ගන්න!

410
00:21:19,840 --> 00:21:20,780
ඔහ්?

411
00:21:21,880 --> 00:21:24,230
වීරයෙක් කියන්නේ පුළුවන් කෙනෙක්
නරක තත්වයක් හැරෙන්න.

412
00:21:25,010 --> 00:21:29,130
පළමුව, ඔවුන් වාසි බවට පත් වුවහොත්,
එවිට සෑම කෙනෙකුම දැනටමත් ඔවුන්ගේ විචක්ෂණයන් දැන ගනු ඇත,

413
00:21:29,850 --> 00:21:33,770
ඒ නිසා මට සමාවෙන්න, නමුත් අපි බලමු
අනිත් හැමෝටම වඩා ටිකක් ඉස්සරහින්.

414
00:21:35,340 --> 00:21:36,060
මේක වැඩ කරන්න පුළුවන්.

415
00:21:36,940 --> 00:21:40,440
මගේ වෙඩි තැබීමේ විලාසය සහ සෑම කෙනෙකුගේම බලය...

416
00:21:40,900 --> 00:21:43,280
...ප්‍රතිඵල පෙන්වයි
අපගේ දැඩි පුහුණුවෙන්!

417
00:21:43,900 --> 00:21:46,950
හැමෝම, අපි මේ විදියටම යමු!

418
00:21:47,320 --> 00:21:48,300
ඔව්!

419
00:23:20,040 --> 00:23:22,040
"පෙරදසුන"

420
00:23:20,460 --> 00:23:21,670
මෙන්න පෙරදසුන!

421
00:23:21,670 --> 00:23:24,800
තාවකාලික පළමු පරීක්ෂණය
බලපත්‍ර විභාගය අවසානයේ ආරම්භ විය.

422
00:23:24,800 --> 00:23:27,920
මම එයින් වෙන් වෙනවා
පන්තියේ සෙසු අය සහ මා ඉදිරිපිට,

423
00:23:27,920 --> 00:23:30,050
Shiketsu උසස් පාසලේ ගැහැණු ළමයෙක් පෙනී සිටියි ...

424
00:23:30,050 --> 00:23:32,070
ඊළඟ වතාවේ, "Shiketsu High Lurking"!

425
00:23:31,050 --> 00:23:36,610
"ඊළඟ වතාව: Shiketsu High Lurking"

426
00:23:32,070 --> 00:23:33,300
ඔබ්බට යන්න!

427
00:23:33,300 --> 00:23:34,760
Plus Ultra!